Posodobljeni tehnični dokumenti bodo državam članicam zlasti v pomoč pri oblikovanju ukrepov, ki bodo dodatno prispevali k izvajanju evropskega zelenega dogovora, hkrati pa bodo pomagali odpraviti odvisnost od ruskih fosilnih goriv in pospešiti zeleni prehod, kot je predvideno v načrtu REPowerEU. Evropska komisija je sprejela mehanizem za okrevanje in odpornost, ki je ključni instrument in jedro načrta za okrevanje NextGenerationEU v vrednosti 800 milijard evrov. Ta podpira usklajeno načrtovanje in financiranje čezmejne in nacionalne infrastrukture ter energetskih projektov in reform za ublažitev gospodarskih in socialnih posledic pandemije koronavirusa, pospešitev zelenega in digitalnega prehoda ter okrepitev splošne odpornosti EU. Februarja 2023 je bila uredba o mehanizmu za okrevanje in odpornost spremenjena, da bi se v obstoječe načrte držav članic za okrevanje in odpornost vključila namenska poglavja REPowerEU. Da bi zagotovila hitro uvajanje ukrepov REPowerEU, Evropska komisija spodbuja države članice, naj svoje spremenjene načrte za okrevanje in odpornost predložijo najpozneje do 30. aprila.
Evropska komisija je decembra 2020 objavila vzorčne predloge za pomoč državam članicam pri oblikovanju ukrepov državne pomoči, ki jih vključujejo v svoje načrte za okrevanje in odpornost. V teh predlogah so zajeti najrazličnejši naložbeni projekti glede na vodilne evropske projekte iz letne strategije Evropske komisije za trajnostno rast za leto 2021. Da bi državam članicam pomagala pri spreminjanju njihovih načrtov za upoštevanje načrta REPowerEU, je komisija zdaj uvedla ciljno usmerjene posodobitve predlog, ki so najbolj relevantne za oblikovanje novih ukrepov v okviru poglavij REPowerEU. Več predlog je bilo zlasti prilagojenih novim smernicam iz leta 2022 o državni pomoči za podnebje, varstvo okolja in energijo, revidiranemu okviru za državno pomoč za raziskave, razvoj in inovacije, novemu začasnemu okviru za krizne razmere in prehod ter odobreni spremembi uredbe o splošnih skupinskih izjemah.
Med posodobljene vzorčne predloge je tako uvrstila zagon energetske in vodikove infrastrukture in Energijo iz OVE, vključno s proizvodnjo vodika iz OVE virov, ter pomoč za naložbe/tekoče poslovanje za zmanjšanje in odvzem emisij, vključno s podporo za energijo iz obnovljivih virov in energijsko učinkovitost. Poleg tega pa zagnati tudi proizvodno in/ali distribucijsko infrastrukturo za daljinsko ogrevanje/hlajenje.
Posodobljeni vzorčni predlogi vsebujejo prenovo proizvodne in/ali distribucijske infrastrukture za daljinsko ogrevanje/hlajenje in energijsko učinkovitost stavb, napolnitev električnih polnilnih postaj in vodikovih postaj za cestna vozila, nakup brezemisijskih in nizkoemisijskih cestnih vozil ter omogočiti druge nizkoemisijske načine prevoza.
Med posodobljene smernice pa je zapisala še povečanje inovativnih procesorjev in tehnologij polprevodnikov ter povečanje zmogljivosti v oblaku.