Konec septembra in začetek oktobra so slovenski inštituti obvestili URSJV, da so na merilnih mestih po Sloveniji zaznali zelo nizke ravni koncentracije rutenija 106 (ne več kot nekaj tisočink becquerela na kubični meter zraka). URSJV je takoj odredila povečan nadzor nad radioaktivnostjo zraka in o tem obvestila javnost ter pristojne mednarodne organizacije. Koncentracija Ru-106 v zraku pa je zelo hitro upadala, tako da je raven onesnaženja že po nekaj dneh bila pod pragom zaznavanja. Kratkotrajna onesnaženost zraka z Ru-106 je bila tako nizka, da ni imela nobenih posledic za zdravje ljudi in okolje.
Dogodek, ki je pripeljal do tega izpusta, se je najverjetneje zgodil v zadnjih dneh septembra. Te dni so poročilo objavili francoski institut IRSN in upravni organ ASN, ki so poskusili temeljito analizirati pot rutenija iz znanih meteoroloških podatkov in s pomočjo matematičnih modelov. Rezultati nakazujejo, da naj bi bil vir najverjetneje nekje na območju južnega Urala, vendar točne lokacije izpusta ne morejo določiti. Po prvih informacijah o onesnaženju je Mednarodna agencija za atomsko energijo po vseh državah evro-azijskega področja preverila ali je prišlo do kakšnega dogodka, ki bi lahko sprožil razširjanje tovrstne onesnaženja. Vsi odgovori so bili negativni. Natančna lokacija in vzrok dogodka tako najverjetneje nikoli ne bo znana, če storilec ali država, v kateri se je to zgodilo, ne bo obvestil javnosti in mednarodnih institucij.
O izviru Ru-106 torej še naprej lahko samo ugibamo. Ta običajno ni prisoten v zraku, tako da je onesnaženje lahko povezano le z nenadzorovanim sproščanjem. Odsotnost katerega koli drugega umetnega radionuklida izključuje možnost nesreče v jedrskem reaktorju, ker bi v tem primeru zaznali veliko več različnih radioaktivnih elementov. Pri uradu ZN, zadolženem za zadeve vesolja (UNOOSA), so medtem sporočili, da v tem času ni prišlo do padca kakšnega satelita, ki bi vseboval vir električnega napajanja z Ru-106. Ena od možnosti je tudi, da je do izpusta prišlo med predelavo izrabljenega jedrskega goriva ali proizvodnjo radioaktivnih virov.